tag:blogger.com,1999:blog-2347402630233276199.post7640314540292178662..comments2024-03-10T05:38:21.240-07:00Comments on Blog do Paulo: renascimentoBlogdopaulohttp://www.blogger.com/profile/13851982209546802207noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-2347402630233276199.post-88153460865497498952022-11-25T04:51:14.080-08:002022-11-25T04:51:14.080-08:00Post tiu magia poemo, mi sentas, ke la mondo ne pl...Post tiu magia poemo, mi sentas, ke la mondo ne plu estas la sama, “nova vento venis en la mondon”, la poeto ne plu estas la sama, kaj mi ne plu mi...Ĉio kreskis, evoluis, transformiĝis...<br />[Diri “altnivela traduko de PSV” estus pleonasme!]Célio Freitas Martinshttps://www.blogger.com/profile/13123173187114064844noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2347402630233276199.post-76631623084991729262022-11-08T09:29:43.611-08:002022-11-08T09:29:43.611-08:00Jes, ŝajnas al mi ke la poeto komprenas la revenon...Jes, ŝajnas al mi ke la poeto komprenas la revenon de la homo al spirita mondo. Tute nova animo, libera, kun plena amo al la vivo. Bonegan tradukon vi faris, gratulon mia kara!David esperantistahttps://www.blogger.com/profile/02680128240830539163noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2347402630233276199.post-67790281039154688382022-11-07T01:12:45.613-08:002022-11-07T01:12:45.613-08:00volus mi kompreni aliulajn pensojn kaj sentemojn.....volus mi kompreni aliulajn pensojn kaj sentemojn... sed cxefe kompreni miajn proprajn... Dankon al revuloj !Rimedlavhttps://www.blogger.com/profile/05206273358248862572noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2347402630233276199.post-38952574133161688712022-11-06T17:00:28.764-08:002022-11-06T17:00:28.764-08:00O poema lembra um despir-se e vestir-se consecutiv...O poema lembra um despir-se e vestir-se consecutivos, mostrando-se ou ocultando-se a própria alma...<br />Bonito!<br />A sua tradução ainda o tornou mais belo!<br />Parabéns, meu querido amigo.Líricahttps://www.blogger.com/profile/14919059655614459336noreply@blogger.com