O jovem médico chegou ao hospital para seu primeiro plantão na UTI.
O velho médico estava saindo e lhe desejou boa sorte.
Mas para si mesmo, sussurrou: "Deixai aqui toda esperança, vós que entrais."
La juna kuracisto alvenis en la hospitalo por sia unua dejhoro en la sekcio por grave malsanaj homoj.
La maljuna kuracisto eliris kaj deziris al li bonan sorton.
Sed al si mem li murmuris: "Lasu ekstere chian esperon, vi, kiu envenas."
Está lindo isso! Dava também um belo conto, no estilo do Fica limpo! Ficção e realidade são a mesma coisa, dizia Borges.
ResponderExcluirAdorei! Está lindo mesmo! São as imagens simples do cotidiano traduzidas em poesias. :)
ResponderExcluirDante, Virgílio e Paulo: que trio! Será que a porta do hospital é mesmo o portal do inferno?
ResponderExcluir