MELANCOLIA

Foto PSV - sept. 2018

Sonhará à noite a flor

o mesmo sonho que eu?

Sentirá acaso a dor

do sonho que se perdeu?

Terá a flor devaneio

do que passou por um dia?

Por que sonhos ela veio

perfumar a nostalgia?

Sonho de flor é perfume

que pela noite se vai.

O meu sonho se resume

num pesar que nunca sai...

MELANKOLIO

Ĉu nokte la floro sonĝas

same kiel sonĝas mi?

Ĉu ankaŭ la floro plonĝas

en perdon de la konsci’ ?

Ĉu la floro fantazias

pri pasinta iluzi’ ?

Per kia sonĝo ĝi scias,

ke aromas nostalgi’ ?

Sonĝo de floro - parfumo

ŝveba, en nokto mistera.

Mia sonĝo, en mallumo,

- nur doloro senespera...