Selvageria

PSV - out. 2021

Está no jornal: há quase 20 milhões de brasileiros esfomeados; e outros tantos em estado de “vulnerabilidade nutricional” (eufemismo cruel!). Vulneráveis são os que catam restos de comida nos caminhões de lixo. 

Está no jornal: o Brasil é o segundo maior exportador de alimentos no mundo. O negócio alcança a cifra de 500 bilhões de reais por ano. 

Não está no jornal: o capitalismo carece das rédeas da decência e do freio da humanidade. É possível abrandar essa selvageria por meio de regulamentação.

 

 

Sovaĝeco

 

Jen informo en ĵurnalo: ekzistas preskaŭ 20 milionoj da malsatantaj brazilanoj;  kaj same tiom da homoj en stato de “nutro-risko” (kruela eŭfemismo). Sub risko, ili kolektas restaĵojn el rubaĵ-kamionoj.

Jen informo en ĵurnalo: Brazilo estas la dua plej granda eksportanto de nutraĵoj en la mondo. Tiu negoco atingas ciferojn de 500 miliardoj da realoj en ĉiu jaro. 

Ne troviĝas en ĵurnalo: kapitalismo bezonas rimenojn de deco kaj bridon de homamo. Estas eble mildigi tian sovaĝecon per reguloj.