segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

NA LIVRARIA


- Quero encomendar a Torá em edição bilíngue.
O vendedor , solícito:
- Qual o nome do autor?

EN LIBROVENDEJO

- Mi volas mendi dulingvan eldonon de la Torao.
La vendisto, servopreta:
- Kiu estas la nomo de la aŭtoro?

5 comentários:

  1. No Teatro Municipal a guia dos visitantes, refere-se ao Maestro Carlos Gomes como autor daquela musiquinha do rádio...
    Nossos meninos estão precisando de um banho de cultura.

    ResponderExcluir
  2. Vi, kiel bompetenta kuracisto, oferas la plej bonan kuracilon: la rido...

    ResponderExcluir
  3. Kvankam malfrue, mi aldonas, ke simila fakto ja okazis al mi antaŭ multaj jaroj, kiam ĉe librovendejo mi serĉis portugallingvan eldonon de la Korano.

    ResponderExcluir