segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

O GOSTO PELA CRUELDADE

FOTO P.S.V. 2018

O número de novembro de 2017 da revista “Monato” (www.monato.net) traz matéria que merece destaque. Como é habitual para a publicação, vem assinada pelo correspondente da revista no país em questão, a República Democrática do Congo, Serge Rusaki.
            Trata do consumo de carne de gato naquele país. O prato, lá, chama-se “condoco”, e parece muito apreciado por uma parcela da população. Comer gato já soa estranho para a maioria de nós. Mas não é o que merece destaque. Afinal, entre gatos, porcos, coelhos, bodes, carneiros, lesmas, lagartos, mariscos, polvos, camarões, caranguejos, certos insetos, certas vísceras – para não falar de peixes, bois, aves, cavalos e cães – fica difícil escolher o campeão de estranheza. Homens comem de tudo. Pode-se bem concluir que é uma questão de costume, ou de “cultura”, se se deseja soar bem pensante. Não, não está nisso o destaque.
            O destaque está no modo como são abatidos os gatos em Kinshasa. Um horror. Transcrevo de “Monato”:
“... colocam uma isca para o gato deixando no chão um peixe bem assado e polvilhado com um comprimido de Diazepan. O gato rapidamente adormece, é colocado num saco e levado a algum lugar secreto, longe de olhares indiscretos. Ainda fechado, é massacrado a golpes de porrete e pedra.”
            Os estútipos executores são marginais e o ritual parece ter um pé na magia e na tradição de certas minorias daquele país. O espantoso é a inclinação humana para a maldade: para certos homens, ela parece mais saborosa do que qualquer carne.
            Chamar isso de animalesco seria uma ofensa aos animais.


EMO AL KRUELECO

La novembra numero de la revuo “Monato” en 2017 (www.monato.net) enhavas artikolon pri kiu indas komenti. Kiel kutime en tiu publikaĵo, ĝi estis subskribita de korespondanto de la revuo en koncerna lando,  la Demokratia Respubliko Kongo, Serge Rusaki.
            Ĝi temas pri konsumado de katviando en tiu lando. Tie, la plado nomiĝas “kondoko”  kaj ŝajne ĝi estas tre ŝatata de parto de la loĝantaro. Manĝi katon sonas strange al plej multaj el ni. Sed ne ĉi tio estas komentinda. Cetere, inter katoj, porkoj, kunikloj, kaproj, ŝafoj, limakoj, lacertoj, ostroj, polpoj, salikokoj, iuj insektoj, iuj bestaj internaĵoj – se ne paroli pri fiŝoj, birdoj, bovoj, ĉevaloj kaj hundoj – estas malfacile elekti la ĉampionon pri strangeco. Homoj manĝas ĉion ajn. Oni povas tute bone konkludi, ke la afero sidas en kutimo, aŭ “kulturo”, se oni volas sonigi intelektecon. Ne, ne tio estas komentinda.
            La elstara punkto sidas en la maniero kiel oni mortigas katojn en Kinŝaso. Horore. Mi citas el Monato:
...ili metas kaptilon por la kato lasante sur la tero fiŝon bone rostitan kaj aspergitan per endormiga pilolo, ofte Diazepan. Post manĝado de la venenita fiŝo la katiodo estas rapide senkonscia. Tiam ili metas ĝin en sakon. Nun malliberigita, la kompatinda kato estas poste kunportata al sekreta loko, for de maldiskretaj okuloj. Dum la katido estas ankoraŭ ŝlosita en sia sako, ĝiaj ekzekutistoj bombardas ĝin per bastonetoj kaj per grandaj ŝtonoj ĝis la morto”.
La fiaj ekzekutistoj estas deliktuloj kaj la rito ŝajne havas ian trajton de magio kaj tradicio de minoritatoj en tiu lando. Miregiga estas la homa inklino al krueleco: por iuj homoj ĝi ŝajnas pli bongusta ol ia ajn viando.
Nomi tion besteco estas ofendo al bestoj.

4 comentários:

  1. Grava temo, kiu meritas amplan diskonigon kaj prian pripensadon.

    ResponderExcluir
  2. Bárbaros! O homem veio do macaco, mas alguns ainda estão vindo...

    ResponderExcluir
  3. 56 miliardoj da bestoj estas buĉataj ĉiun jaron por nutri la karnan toksikomanion de la homaro.
    Tio estas vere terura, sed kion ĉiuj povas fari hodiaŭ, por akceli la malaperon de tia murdado: manĝi malpli da viando aŭ eĉ nenian viandon.
    La tutmonda bestobredado (bovoj, porkoj, kokinoj) produktas pli da gasaj polucioj ol ĉiuj aŭtoj, aviadiloj, trajnoj kaj ŝipoj kune.
    Enketo montras, ke la homoj plejparte ankoraŭ kredas ke la transporto kontribuas plej grandparte al la tutmonda varmigo.
    Sciencistoj avertas : “Dieta ŝanĝo estas esenca, se tutmonda varmigo ne superu 2° C.”

    ResponderExcluir