quarta-feira, 12 de junho de 2019

A FONTE

Foto André Vianna, 2019


A fonte, silenciosa,
a umedecer o jardim,
seduz a ave medrosa.
O paraíso é assim...

La eleganta fontano,
en foliriĉa ĝardeno,
alvokas al gaja bano
la birdetojn. Jen edeno...

A foto, publicada em loucoporcachorros.blogspot.com.br ,
onde se encontra um haicai muito mais precioso 
que esta modesta trova, serve de inspiração 
a dois velhos irmãos que adoram voltar à infância.

La foto, publikigita en loucoporcachorros.blogspot.com.br ,
kie troviĝas hajko multe pli valora ol ĉi tiu modesta kvarverso, 
taŭgas kiel inspiro al du maljunaj fratoj, 
al kiuj tre plaĉas reveni al la infana tempo.  

6 comentários: