A MONTANHA E O SONHO

Mendoza, Argentina, foto PSV, 04/2018

A montanha... O céu azul...

Nuvens brancas... Campo aberto...

Vento leve... O sol do sul...

Fico no sonho ou desperto?...

Assim o sonho que vejo

flutua na fantasia.

Que mais terei por desejo

e que jamais sonharia?

Olhar a cor do perfume...

Talvez beber essa luz...

Voar em meio ao cardume,

nesse mar de seixos nus...

MONTARO KAJ SONĜO

La montaro... La ĉielo...

Vasta kampo... Blanka nubo...

Milda vento... Suna helo...

Ĉu mi sonĝas? Jen la dubo...

La sonĝo, kiun mi ĝuas

ŝvebas   en la fantazio.

Stranga deziro min skuas

per bizara emocio...

Eble vidi la parfumon...

Flugi inter fiŝoj maraj...

Aü eble flari la lumon

de la ŝtonoj ordinaraj...