terça-feira, 11 de dezembro de 2018

A FONTE

Escultura em Búzios/RJ
Foto PSV - nov 2018


A água corre da fonte
dia e noite, e nada pede;
o homem para defronte
e sacia a sua sede.

Do mesmo modo desliza
a vida, dia após dia,
ao homem sábio que visa
beber com sabedoria.

Faça pois como a criança
que da fonte bebe e ri
daquela água que dança.
Feliz, só de estar aqui...



FONTANO

Akvo fluas el fontano,
tagon post tago, samtone;
ĉerpu hom´ per sia mano,
laŭ soifo, laŭbezone.

Tiel same vivo fluas,
tagon, post tago, senĉese;
saĝa homo vivon ĝuas
sed trinkas nur laŭnecese.

Agu do kiel infano,
kiu al fontano iras,
trinkas nur por sia sano,
kaj akvon lude admiras...

5 comentários:

  1. A Fonte como inspiração para a Vida! Lindas quadras, Paulo!

    ResponderExcluir
  2. Kiel bele oni povas tiel bone poeziumi per tiel simplaj temo kaj lingvo.

    ResponderExcluir
  3. Bele!
    Kiam la homoj elleenos agi kiel la infanoj, cxu?
    Certe la vivo estus multe pli simpla...

    ResponderExcluir
  4. DANIEL PELIZ Um escritor brasileiro um poeta da NOVA ERA O ESPERANTO UNIRÁ A HUMANIDADE O HOMEM QUE FALAVA ESPERANTO

    ResponderExcluir
  5. Kia bela, ĉarma kaj pensiga poemo! Mi ĝin amegis! Gratulon, Poeto kara!

    ResponderExcluir